{"id":1469,"date":"2012-03-27T15:14:33","date_gmt":"2012-03-27T12:14:33","guid":{"rendered":"http:\/\/raamat.tartuvv.ee\/?p=1469"},"modified":"2012-03-28T18:48:11","modified_gmt":"2012-03-28T15:48:11","slug":"philip-claudel-hallid-hinged","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/?p=1469","title":{"rendered":"Philippe Claudel  &#8220;Hallid hinged&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Vahel kohe on n\u00f5nda, et m\u00f5ned raamatud tulevad su juurde nii \u00f5igel ajal. &#8220;Hallid hinged &#8221; j\u00f5udis minuni just siis, kui elasin koos l\u00e4hedastega \u00fcle tapetud\u00a0 vana sugulase m\u00f5rtsuka kohtuprotsessi. Vist toetas see mind hetkel oma valuga hakkamasaamisel ja kajas seep\u00e4rast eriliselt vastu. Aitas andestada ka 21-aastasele noorele mehele, kes teadlikult oli otsustanud r\u00f6\u00f6vimise eesm\u00e4rgil tappa&#8230;<\/p>\n<p>Tsitaat prokur\u00f6rist, \u00fchest raamatu\u00a0huvitavate t\u00fc\u00fcpide galeriist.<\/p>\n<p>&#8220;Tema vaevalt n\u00e4gigi enda ees kahe politseiniku vahel seda k\u00e4eraudades tobukest. Ta vaatas temast nii\u00f6elda l\u00e4bi, nagu meest polekski enam olemas. Tema \u00e4ge r\u00fcnnak ei olnud suunatud luust ja lihast kurjategija vastu, tema kaitses vaid ideed, mille ta endale heast ja kurjast oli loonud.<\/p>\n<p>Tema polnud s\u00fc\u00fcdim\u00f5istetu peale pahane, tal polnud teda enam meeleski.\u00a0Prokur\u00f6r v\u00e4ljub kohtusaalist uhkes talaaris ja stoilisel ilmel ning satub kokku s\u00fc\u00fcdim\u00f5istetuga, kes\u00a0teda kaeblikult k\u00f5netab, silmad veel punased kohtuotsuse ettelugemise ajast, ja on kindel, et sel hetkel ta ilmselt kahetseb oma peremehe k\u00f5htu lastud valangut. &#8220;H\u00e4rra prokur\u00f6r&#8230;.oigab mees. \u00a0Destinat vaatab talle silma, nagu ei n\u00e4ekski ta k\u00e4eraudu ega sandarmeid, paneb k\u00e4e talle \u00f5lale ja k\u00fcsib: &#8221; Jah, s\u00f5brake, kas me oleme varem kohtunud? Kuidas saan teid aidata? Ja seda puhts\u00fcdamlikult, ilma v\u00e4himagi irooniata. Vaesele mehele m\u00f5jus see aga kui uus kohtuotsus.&#8221;<\/p>\n<p>Raamat r\u00e4\u00e4gib v\u00e4ikese t\u00fcdruku m\u00f5rvast\u00a0pisikeses talvises Prantsusmaa linnakeses, taustaks I maailmas\u00f5ja kahurik\u00f5min. Tegelikult taas lugu elu ja aja l\u00f6\u00f6dud haavadest, millega iga\u00fcks omal kombel hakkama p\u00fc\u00fcab saada. Kes kalestudes, kes \u00fcksk\u00f5ikseks-tuimaks muutudes. Igal oma viis m\u00f6\u00f6danikuga toimetulekuks.<\/p>\n<p>&#8220;Kogu see kadunud aeg, need n\u00e4od, naeratused, haavad, mida s\u00f5nadega enam kinni ei p\u00fc\u00fca.&#8221;<\/p>\n<p>V\u00e4givald, allasurutud tungid, eri tundmuste vaheliste piiride h\u00e4gustumine on saanud v\u00e4ga visuaalse v\u00e4ljundi. Lugu ongi kui maal, osavate pintslit\u00f5mmete tulemus. Kuigi p\u00f5hitonaalsus on k\u00fclm ja hall v\u00f5i \u00a0porikarva, oskab kirjanik ometigi v\u00e4ga m\u00f5juva ja m\u00f5istetava pildi luua inimese tumedamast poolest ning seda m\u00f5jutavatest hoovustest.\u00a0On ju kusagil k\u00fcngaste taga\u00a0aimatav\u00a0s\u00f5da kui alateadvusesse t\u00f5rjutud hirm ja valu, millest me endale aru anda\u00a0ei taha ning mis s\u00fcnnitab uut v\u00e4givalda.<\/p>\n<p>S\u00fcgavast inimarmastusest kantud\u00a0 lugemisvara, mille tohutu visuaalsuse saab vaid s\u00f5nadega edasi anda. Raamatu j\u00e4rgi on v\u00e4ndatud 2005. aastal ka film, ometigi pole mul mingit tahtmist seda n\u00e4ha. Vahel on s\u00f5na\u00a0j\u00f5ud lihtsalt\u00a0oluliselt suurem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vahel kohe on n\u00f5nda, et m\u00f5ned raamatud tulevad su juurde nii \u00f5igel ajal. &#8220;Hallid hinged &#8221; j\u00f5udis minuni just siis, kui elasin koos l\u00e4hedastega \u00fcle tapetud\u00a0 vana sugulase m\u00f5rtsuka kohtuprotsessi. Vist toetas see mind hetkel oma valuga hakkamasaamisel ja kajas seep\u00e4rast eriliselt vastu. Aitas andestada ka 21-aastasele noorele mehele, kes teadlikult oli otsustanud r\u00f6\u00f6vimise eesm\u00e4rgil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1469"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1469\/revisions\/1490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raamat.tartuvald.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}